В Германии, в музее дизайна Витра (Vitra Design Museum) сейчас проходит ретроспектива работ братьев Кампана (Fernando and Humberto Campana). Коллекция расформирована по девяти темам: Фрагменты (Fragments), Гибриды (Hybrids), Столы (Objets Trouvés), Узлы (Knots), Палки (Sticks), Органика (Organics), Согнутые плоскости (Flexed Planes), Куски бумаги (Paper Pieces),  Пучки (Clusters).

Выше: Mandacarú Formiga, 2006, прототип для Алесси (Alessi).

Выше: Корзина для мусора, без названия, 2008.

В блоке “Фрагменты” показаны работы братьев Кампана (Campana brothers), созданные с помощью сборки схожих деталей; к этой группе принадлежит новая версия их знаменитого кресла “Фавела” (Favela), созданного в 1991-м году.

Выше: Фигурка для сценического дизайна постановки “Петя и волк”, Утка, 2008.

Каждая группа объектов представляет как ранние, так и более поздние работы, что помогает проследить и исследовать развитие творчества дизайнеров.

Выше: Экран, без названия, 2006.

Выше: Чаша для фруктов, Назарет (Nazareth), бронза, 2008.

Выше: Ландшафт для сидения (Seating landscape), Алмазница 3 (Diamantina III), 2008.

Выше: Семья (Una Famiglia), 2006.

Выше: Татуировка (Tatoo), 1993, прототип для Фонтана Арте (Fontana Arte).

Многие художественные техники, которые используют братья Кампана (Campana brothers), напоминают использовавшиеся художниками сюрреалистического направления – для их картин, графики, скульптур.

Выше: Жанетт (Jenette), 2005, для Эдра (Edra).

Выше: Экран, Cerca II, 1994.

Выше: Вермелха (Vermelha), 1993, Эдра (Edra).

Выше: Желтый коралл (Yellow Corallo), 2004.

Выше: Фиос (Fios), 1990.

Выше: Ваза Бола (Bola), 2001.

Серия Узлы и палки. Многие аксессуары и мебель бразильских дизайнеров сделаны из линейных структур. На выставке показано видео, представляющее источники вдохновения для этих работ. Также показаны собственные фотографии и видео дизайнеров.

Выше: Рельеф, без названия, 2005.

Выше: Зеркало, без названия, 2008.

Выше: Экран, Эскультура (Escultura), 1993.

Выше: Настенный карман (Wall pockets), 2007, для Витра (Vitra).

Органика. Мебель и аксессуары похожи на живые существа: в этой рубрике выставки представлены две вазы для фруктов (1990), диван для бренда Эдра (Edra), настенные карманы для Витры (Vitra).

Выше: Aster Papposus, 2005, модель для Эдры (Edra).

Выше: Kaiman Jacaré, 2006, для Эдра (Edra).

Выше: Прикроватный столик, Инфлейвэл (Inflavel), 1995, для МоМА (MoMA), Нью-Йорк.

Изогнутые плоскости. Работы второй половины 90-х занимают особенное место в творчестве братьев; функциональные объекты, ищущие свою геометрическую форму, созданные из промышленных материалов. Одновременно, эти работы воплощают традиционные бразильские мотивы.

Выше: Стул для двоих (Two-seater), Гангорра (Gangorra), 1997.

Выше: Скульптура, Умберто Кампана (Humberto Campana), без названия, 1982.

Выше: Стул для детей, без названия, 2005.

Выше: Диван Papel sofa, 1993.

Бумага. Братья Кампана (Campana brothers) практически эксклюзивно работают с недорогими бытовыми материалами, раскрывают их глубокое разнообразие и возможности. Совместно с музеем дизайна Витра (Vitra Design Museum) они запускают несколько промышленных предметов из бумаги.

Выше: Чаша для фруктов, без названия, 2008, прототип.

Выше: Харумаки (Harumaki), 2004.

Пучки. Многие из этих предметов были созданы в ранние 80-е. Они украшены сотнями ракушек, которые браться собрали на пляже. Такая чувственность – это также “фирменный” мотив стиля Кампана (Campana).

Выше: Стул (Stool), Виктория Реджиа (Vitória Régia), 2002.

Выше: Стул Банкет (Banquete), 2002.

Выше: Стул Суши (Sushi), 2002, для Эдра (Edra).

Братья Кампана (Fernando and Humberto Campana), знаменитые дизайнеры из Бразилии, создали дизайн диванов Киприа (Cipria), вошедших в коллекцию итальянского мебельного бренда Эдра (Edra).

Новая коллекция Эдра (Edra) была представлена на международном мебельном салоне (Salone Internazionale del Mobile) в Милане.

Диван Киприа (Cipria) – это 9 подушек, закрепленных на металлической трубочной раме.

Для набивки подушек использован материал Gellyfoam® и синтетическая минеральная вата Дакрон (Dacron). Для обивки – экологический искусственный мех с ворсом различной длины для создания вариативности формы.

В статье использованы иллюстрации с сайта: www.edra.com.

Победители в номинации Дизайнер года, Фернандо и Умберто Кампана (Fernando & Humberto Campana) получили образование в юриспруденции и архитектуре.

Они начали работать вместе в середине 80-х, создавая мебель, вдохновленную их родным городом, Сан Паулу.

Сочетая различные технологические процессы, братья Кампана (Campana brothers) объединяют различные стороны жизни в Бразилии, используя “бедные” материалы, создавая экспрессивные, “богатые” объекты.

Их уникальный дизайн применяется в производстве ведущими итальянскими компаниями, такими как Эдра (Edra), Алесси (Alessi) и Чаппеллини (Cappellini).

Инсталляция, которую создадут братья Кампана, станет центральной частью временной конструкции выставки в этом году.

Они также разрабатывают дизайн для VIP-холла, в котором разместится спонсор мероприятия, ЭйчЭсБиСи Прайвет Банк (HSBC Private Bank).

Разговоры о дизайне (Design Talks) – проект, который проходит в рамках шоу Дизайн Майами (Design Maiami). Читайте о событии в статье “3-6 декабря 2008. Выставка Дизайн Майами (Design Miami) 2008. Америка“. Узнайте больше: Разговоры о дизайне в статье “3-5 декабря 2008 года. Фенди (FENDI) поддержит разговоры о дизайне. Майами, Америка“.

В статье использованы иллюстрации с сайтов: www.campanas.com.br, fernando-humberto-campana.blogspot.com

Вручение наград главным открытиям текущего года в области дизайна в Австралии, Дизайн Дискавери Эворд (Design Discovery Awards), показала всему миру самые последние новинки дизайна и их создателей.

Среди шедевров – орехоколки в стиле Флинстонов (Flintstone), пластиковые вилки и целующиеся лампы.

Церемония была, как и ожидали, очень в стиле “Бомбей Сэпфайер” (Bombay Sapphire, марка джина), спонсора мероприятия. Бесчисленные коктейли из области “налей себе сам”, огромная тканевая люстра и бутылочки из голубого стекла, казалось, затмят своим сиянием свет и энергетику оцениваемых дизайнерских работ.

Однако, когда креативный директор брэнда Эдра (Edra), Массимо Мороззи (Massimo Morozzi), произнес свою речь, вечеринка окончательно повернулась в сторону идеологии отличного дизайна и выдающихся дизайнеров. Он представил номинации, разделив честь выступления с бразильскими братьями, Фернандо и Умберто Кампана (Fernando, Humberto Campana).

В этом году призовой фонд превысил сумму в 40 000 долларов. Первый приз выиграл Трент Йансен (Trent Jansen) за висящие выше целующиеся лампы (Kissing Pendants) – правда, поделив его с автором, носящим не менее прекрасное дарование и сложное имя – Илиас Фотопоулос (Ilias Fotopoulos), за его работу “При ближайшем рассмотрении” (On Closer Inspection). Он создал что-то вроде обоев для стен, в дизайне которых использованы элементы шрифта Брейля, тактильной системы чтения для слепых.

В следующих номинациях были отмечены Кристина Уотерсон (Christina Waterson), автор работы Plexa#1, Мэттью Конуэй (Matthew Conway), автор 2Lives Light и Генри Уилсон (Henry Wilson), автор Bedrock-Float.

“Я очень ценю мои достижения – а эта награда является именно достижением. Хотя бы быть частью этого – уже событие и огромный опыт. Я встретилась с другими дизайнерами, мне удалось поработать с выдающимися людьми” – говорит один из номинантов, Кристина Уотерсон (Christina Waterson).

В список финалистов вошли также Джон Хугендорн (John Hoogendoorn), Бриджит Боденхэм (Bridget Bodenham), Джон Кван (John Quan) и Стюарт МакФарлен (Stuart McFarlane).

Но, раздача наград – это лишь часть ивента. Выставка работ, номинированных и выигравших, будет проходить в Галерее Объектов (Object Gallery) в Сиднее до 2 ноября, под названием “Открытия в дизайне”, или Открытие Дизайна (Design Discovery) – для кого как…

В статье использованы иллюстрации с сайта: site.bombaysapphire.com

Братья Кампана (Campana brothers) и Массимо Мороззи (Massimo Morozzi) собираются посетить Австралию, для того, чтобы представить новые коллекции и обсудить свои работы.

С 23 по 29 октября 2008 года Австралия будет принимать трех личность с мировыми именами в сфере дизайна. В рамках тура Эдра “Высокие технологии своими руками” (Edra’s ‘High Tech – Handmade’ tour) братья Кампана и Массимо Мороззи поситят Сидней, Брисбен и Мельбурн.

Дизайнеры Фернандо (Fernando Campana) и Умберто Капана (Humberto Campana) являются самыми знаменитыми креативщиками Бразилии. Братья используют найденные ими предметы, простые материалы и ненужные вещи для создания уникальных дизайнерских работ.

Они работаю вместе в своей студии в Сао Пауло (São Paulo) над множеством проектов: от стульев, набитых игрушками (один из стульев полностью набит игрушечными крокодилами), до стульев, изготовленных из садовых шлангов ПВЦ (PVC).

Братья привлекли всеобщее внимание своими стульями “Вермелха” (“Vermelha”), “Азул” (“Azul”) и “Верде” (“Verde”) (Красный, Синий и Зеленый), на создание которых их вдохновил найденный на рынке Сао Пауло скруток веревки. Потратив на изготовление стульев более 400 метров веревки, братьям удалось пробиться на международную арену и в сферу промышленного производства: они стали сотрудничать с Эдра (Edra).

К австралийскому туру братьев присоединился итальянский дизайнер Массимо Мороззи – один из самых известных и авторитетных дизайнеров Италии, работавший над проектом Римского аэропорта и проектом Луис Вуитон (Louis Vuitton) в Париже. Он разробатывал дизайны для Алесси (Alessi), Прогетти (Progetti), Маззеи (Mazzei) и Эдра (Edra).

Сейчас Массимо работает творческим директором Эдра – компании, основным направлением которой является помощь в реализации инновационных дизайнерских идей.

Мероприятия пройдут по следующим адресам:

Сидней – 23 октября 2008 года
Театр Сел Блок (Cell Block Theatre) – Национальное Художественное Училище (National Art School), улицы Корнер Форбс и Бартон (Corner Forbes & Burton Streets), Дарлингхёрст (Darlinghurst)

Брисбен – 26 октября 2008 года
Аудитория 1 Правительственной библиотеки культурного центра Квинсленда (State Library of Queensland Cultural Centre), Стенли Плэйс Саус Бэнк (Stanley Place South Bank)

Мельбурн – 29 октября 2008 года
Австралийский центр современных искусств (Australian Centre for Contemporary Art), улица Стурт 111 (Sturt Street), Саусбэнк (Southbank)

В статье использованы иллюстрации с сайта www.indesignlive.com